文章作者: 弗朗西斯科·西多蒂

神话中的洛杉矶曾造就了好莱坞之梦,也造就了好莱坞的反面,如今它已化为灰烬。我们生活在一个过热的世界,充满了失禁的激情

正如雷蒙德·钱德勒(Raymond Chandler)和詹姆斯·埃尔罗伊(James Ellroy)所描述的那样,洛杉矶造就了好莱坞的美国梦,同时也是美国梦的反面。《大沉睡》是有史以来最美的书籍之一, 洛杉矶机密》是有史以来最美的电影之一;两部作品都以美国第二大城市洛杉矶为背景,传达了对人类,尤其是对制度黑暗的不信任。神话中的洛杉矶,马里布和帕利塞德,由弗兰克·劳埃德·赖特的学生设计的现代主义豪宅,热带雨林和蔚蓝大海中的木屋和打破室内和室外的区别的水晶屋,向大海敞开的大窗户和侵入海滩的庭院,海浪中赤裸的身体和阳光,所有人的奥斯卡奖和迪斯尼乐园,在很大程度上化为灰烬。

有火的诗学,也有灰烬的怜悯。在这方面,T.S. 艾略特在《灰烬星期三》中的怜悯诗句是至高无上的;艾略特知道生命短暂(Perch’i’ no sperar di tornar giammai是这首诗的主题),知道我们是尘土,我们将归于尘土。在《创世纪》3:19 中,《圣经》经文提醒信徒们他们的罪性和不稳定性;因此,它警告人们不要肆无忌惮地骄傲自大。这些告诫不仅对宗教是首要的;粗略地说,在厚重的轴心时代,在波斯(公元前 472 年),狂妄自大是个人和帝国的’大灾难之母’。

《洛丽塔》第 35 章以自己的方式明确地阐述这一古老的冥想。从第一页开始,纳博科夫就强调,“洛丽塔 ”是 “多洛雷斯 ”的昵称,这才是真正的 “段落式 ”身份。洛丽塔是悲剧性悲伤的根源,甚至对她自己也是如此。卡尔·洛维斯说:“基督教是战胜苦难的宗教”,然而它却导致西方 “既是基督教的衍生,又是非基督教的超负荷后果”。在纳博科夫的最后几页,亨伯特·亨伯特教授(替身中的替身)杀死了梅菲斯特的克莱尔·奎尔第,因为他有罪,剥夺了克莱尔·奎尔第与一个 12 岁少女 “幸福的权利”。人们必须看到斯坦利·库布里克(Stanley Kubrick)版本中詹姆斯·梅森(James Mason)和彼得·塞勒斯(Peter Sellers)的脸,才能充分体会到这一场景的形而上学意义。在扣动左轮手枪扳机之前,纳博科夫让 “圣灰星期三”准确地背诵出仁慈的诗句。不仅是爱神和死神:《洛丽塔》中有多洛雷斯,多洛雷斯中也有《洛丽塔》,正如在最炽烈的火焰中也有灰烬的承诺。简而言之,火与灰烬是相互指涉的,因为一个必然创造另一个。

我们生活在一个火热的时代:这个世界正处于气温升高、激情澎湃的热浪之中

洛杉矶的灰烬是哪场大火造成的? 有人认为,这些大火是美利坚帝国虚弱的后果。洛杉矶县消防局局长说,他的机构可以应对一两次大的森林火灾,但不能应对四次,而且是在天气特别恶劣的情况下。它没有足够的手段。

如果加利福尼亚是一个独立的州,它可以自诩拥有世界第五大的国内生产总值,而且距离硅谷只有几个小时的车程。这里是千亿美元和科学的集中地。然而,难道就没有足够的手段来预测、抵御、驯服、减轻这种定期在同一地区重现的自然现象吗?如果狂风再次以每小时 264 公里的速度呼啸而来,就像 2014 年 12 月那样呢?

总之,当局本身已经认识到了准备不足和手段问题。然而,洛杉矶大火展示的是一种力量,而不是弱点。它们展示了一个大国多年来的优先事项:它故意将文化、经济、计划、军事优势和战争放在首位。与此同时,越来越多不可预测、无法治理的破坏性现象在越来越脆弱、无力防御、危险的领土上肆虐。

正如聪明的反动派喜欢重复的那样,传统不是灰烬的保存,而是火的记忆。然而,在这种情况下,对火的记忆与爱德华多·加莱亚诺无关:它是对后果的遗忘。一百万年前,我们最遥远的祖先最先学会驯服火;他们用火从生变熟、取暖,然后开始生产无穷无尽的各种饰品。然而现在,火已成为毁灭和无能为力的代名词。我们生活在一个火热的时代:这个世界正处于气温升高、激情澎湃的热浪之中–在西方,权力意志想把自己强加于任何地方,除了纯粹的方便和奢侈之外,没有任何规则可言。

普罗米修斯的天赋受到了众神严厉的惩罚。在同一天,洛杉矶、加沙、乌克兰、索马里的大火也在同一片无处不在的天空下燃烧。环境危机与地缘政治危机交织在一起,共同燃烧。在这场人类愚蠢行为的狂欢中,有许多人戴着面具,也有新来的人,即伪装成纵火犯的自愿消防员–只有灰烬有可能留下。

社会学家

弗朗西斯科·西多蒂