文章作者: 马丁·西夫

唐纳德·特朗普被起诉的后果可以比作象征性的“灰犀牛”,这是一种人类应该能够注意到但往往看不到的威胁,或者他们看到但故意忽视的威胁。避免“灰犀牛”可能意味着接受威胁并将其转化为机会......

Donald Trump

前总统唐纳德·特朗普因涉嫌向前色情女演员斯托米·丹尼尔斯提供封口费来隐藏他们的秘密,为此特朗普受到34 项指控,这一切正在使美国大选升温。但特朗普明确表示不会退出战斗,广大支持者的资金和热情支持不减反增。

一千万名看似受过良好教育但实际上悲惨、狭隘和无知的特朗普反对者仍然犯下错误,将一个人与一场运动混为一谈。

他们仍然热衷于认为,如果你消除了一个无限声名狼藉的特朗普,那么神奇的、神话般的世界和稳定,在某种程度上,它将会奇迹般地恢复,尽管这样的关于美国的美好刻画从未存在过,但一直存在在人们的想象中——沃伦·哈丁总统甚至将其定义为美国的“正常”状态。

这永远都不会发生。

目前没有人能够预测特朗普被定罪的后果

特朗普在纽约法院被判定这34项指控成立,堪称“灰犀牛”规模的事件。但这会涉及很多“黑天鹅”。

灰犀牛是一种迫在眉睫的明显威胁,但决策者却忽视或大大低估了它。结果酿成了一场灾难,这本来是在意料之中、可以预见的,但还是让所有人措手不及,并导致了很多意想不到的后果。

出生于黎巴嫩的美国金融分析师纳西姆·尼古拉斯·塔勒布(Nassim Nicholas Taleb)将黑天鹅定义为一系列几乎无法预测的事件,但在事件发生后,它们似乎是不可避免的。

塔勒布指出,此类事件对股市可能具有很大的破坏性,投资者花费数百万美元试图预测不可预测的事件。

为什么为这样的小事指责特朗普如此重要?我们现在知道,受人尊敬的美国总统在任职期间经常进行可笑和可耻的性出轨行为。

L'impiccamenteo di John Brown (incisione d'epoca)

约翰·F·肯尼迪、林登·约翰逊和比尔·克林顿因在总统任期内对年轻漂亮女性的所谓性欲而广为人知,这引起了一些人的谴责,甚至另一些人的钦佩。众所周知,格罗弗·克利夫兰是一个私生子的父亲,他在 1884 年竞选期间羞辱了这个孩子。一位华盛顿编辑试图揭露托马斯·杰斐逊与他的奴隶莎莉·海明斯的长期性关系,而海明斯有多个孩子,这几名儿童被发现死在华盛顿附近的乔治敦运河中。

在这名编辑的著作《变革的周期》中,讲述了从托马斯·杰斐逊到巴拉克·奥巴马的美国政治史,及其续作《即将到来的风暴:美国历史即将到来的第七个时代及其将带来的未来危机》(两者2015 年发表在 Amazon/Kindle 上)预测了美国将陷入一场可能导致其彻底毁灭的危机。即使这个国家幸存下来,它也将因第二次世界大战和大萧条以及在此之前的 1861-1865 年内战而发生更大的变化。

在内战中,双方共死亡85万人,几乎全是年轻人。对于当时总人口只有3000万的国家来说,这是一个沉重的打击。按照可比较的比例,今天至少有 850 万人死亡,甚至可能更多。

所有这一切都没有考虑到热核超级大国因素,被疏远后的不稳定和对俄罗斯和中国等竞争对手的焦虑所掩盖。

在这两本书中,他还写道,美国社会在越南战争和20世纪60年代民权时代出现的巨大问题,导致这个国家不仅在政治上出现分裂,而且在文化、宗教、经济和哲学上也出现分裂。 这是自导致 1861 年内战爆发的长达 80 年的分歧以来前所未有的分歧。

事实上,唐纳德·特朗普的判决与美国历史上最引人注目的一次审判极为相似:1859 年,仇恨奴隶制活动家约翰·布朗因试图在南北战争前的南方煽动奴隶起义而在弗吉尼亚州被定罪。

特朗普及其四十多年来对美国人思想的影响

在此之前,布朗的重要性远不如特朗普。他是一个可怕的、可疑的极端分子,集骗子、自封的先知、宗教疯子和极其不成功的商人于一身,这种组合在美国社会至今仍然很常见,令人沮丧。事实证明,他所谓的奴隶起义是如此无能,以至于它被彻底遗忘在美国历史中。

然而,只有在被处决后,布朗才呈现出他所渴望的神话光环。正如1916年爱尔兰针对大英帝国的复活节起义七位领导人被处决后,随之而来的殉难神话,引发了一场仇恨、愤慨、反抗和革命的风暴,永远改变了整个国家和整个世界。

相比之下,四十多年来,特朗普一直是美国人心目中具有巨大影响力的人物。然而,他的真实能力和成就仍然被对手完全否认。

纽约法院对特朗普5月30日定罪的反应反映了他的热情支持者和激烈反对者对现实的完全不同的看法。

市场对特朗普定罪的反应

特朗普被定罪的第二天,他目前主要持股的特朗普媒体公司在华尔街的市值就下跌了5%,不过,考虑到他公司86.7亿美元的市值,他并不应该特别重视。

与此同时,华尔街亿万富翁如蜂拥而至,纷纷排队支持特朗普,这一趋势得到了彭博新闻社的证实,该新闻社的老板、前纽约市长迈克尔·布隆伯格是特朗普最糟糕的政治对手。有罪判决后,他的支持者已将超过4000万美元送入特朗普的竞选金库。显然,特朗普的指控者根本没有预料到这一点。

支持者和反对者的情绪反应同样矛盾而疯狂。

全国范围内的自由派进步人士表示,特朗普的定罪意味着他在上次失败后永远不可能成为再次当选美国总统的候选人。

在美国历史上,只有一个人成功实现了这一目标,他是民主党总统格罗弗·克利夫兰,他是一位墨守成规的人,也是他所鄙视的私生子的父亲,他于1885年至1889年和1893年至1897年任职。

但温顺、谨慎、墨守成规的克利夫兰是一位效率极低的总统,在经济政策上他虽然鼓励,但毫无用处。他让美国陷入了当时整个历史上和平时期最困难、持续时间最长的萧条,而这场危机的克服要归功于他的继任者威廉·麦金利,他从1897年到1901年领导了这个国家。

特朗普被定罪后的几个小时内,历史性的胜利宣言如雨点般涌入我的电子邮件中,这些宣言不仅来自数以百万计的精神错乱的人(现代美国社会很容易大量产生这些人),还来自一群受人尊敬和受过教育的中产阶级以及许多领域的专业人士。 “赢,赢,赢,赢”,一位纽约自由派评论员这样形容他的深刻分析。这个分析只是重复同一个词。真正神圣的礼拜仪式的必要性已经变得显而易见了。

Karl Gustav Jung

这只是传奇先驱精神分析学家卡尔·古斯塔夫·荣格的最新例子,荣格是西格蒙德·弗洛伊德的学生、朋友,后来也是西格蒙德·弗洛伊德最糟糕的对手,他称,对最难以理解且往往是荒谬的事件产生的不合理焦虑的精神激增,周期性地震动了世界上的各个社会。

一个例子是虚拟的内战,这场战争覆盖了拜占庭帝国,争论的焦点是耶稣基督是否与父神来自同一实体,或者仅来自相似的实体,他(希腊语)是“人类”还是“类人类” 。由于希腊字母在神学术语中的准确书写具有特殊的重要性,因此引起了这样的争议,18 世纪伟大的英国历史学家爱德华·吉本 (Edward Gibbon) 将本世纪称为双元音争议世纪。

今天,我们看到了类似的歇斯底里,我称之为特朗普精神错乱综合症 TDS。这一切都始于2015年6月14日,纽约高级大亨、著名电信巨星特朗普走下曼哈顿中城特朗普大厦企业总部摩天大楼的自动扶梯,宣布代表共和党竞选美国总统。

特朗普的选举胜利对于自由国际主义者来说将是一场圣经般的灾难

对于国际自由主义者、受过高等教育的中产阶级代表和全国各地的批评家来说,特朗普获胜的想法就像天是红色的、一颗巨星从天上坠落或圣经中提到的不可想象的红海的分裂。

然而,巨大的自然灾难、可怕的流行病和世界各地的灾难。塔勒布(Taleb)描述了“黑天鹅”类别中的所有事件。

特朗普 2016 年的竞选活动揭示了其中之一。由于奥巴马在国内经济领域的惨淡成绩、压制性的能源政策、精英的傲慢(实际上完全不存在值得傲慢的理由)以及开放的商业政策和开放的边界,奥巴马没有头脑和勇气对这一切进行质疑,而特朗普以令人信服的方式击败了最受青睐的前第一夫人兼国务卿希拉里·克林顿。

克林顿夫人确实是个无能的可怕人。但这一次,特朗普面前的是一个更加无能、更加不幸、更加令人鄙视的人物。

乔·拜登被自己的野心、战术精明、愚蠢、从众、年龄、腐败和平庸有效塑造,成为“一个时代终结”的终结者,这个时代在古老的痉挛性崩溃中变成永恒的废墟。

据透露,当选的拜登是美国历史上最年长的总统。 他在公众场合中无数的荒谬和愚蠢的行为已经数不胜数。人们普遍怀疑,他和 2016 年的希拉里·克林顿以及之前的历任总统一样,需要安非他明或其他精神兴奋剂,因此,当他出现在公共场合时,即使不是充满活力,也能在短时间内保持相对充分的清醒和明显的意识。

共和党拥有几乎同样老旧、煽动性和暴躁的特朗普,而民主党则拥有几乎 82 周年的拜登作为唯一值得信任的候选人。

众所周知,美国行政部门负责人的工作几乎是难以想象的困难,因为其中积累了人们对巨大的价值观和神圣、具有仪式感和超凡魅力的期望,也因为高度集中的行政权力,这样的人设几乎在任期内或任期之后迅速耗尽了美国历届总统,其中最著名的是詹姆斯·波尔克、沃伦·哈丁、富兰克林·罗斯福和林登·约翰逊。

然而,尽管特朗普年事已高,并面临来自各方的压力,但他在竞选活动中仍然具有令人难以置信的魅力和活力。由于蔑视、政治破坏和仇恨,他仍然充满活力和愤怒,在2017年至2021年的总统任期内,他一直是这些蔑视、政治破坏和仇恨的受害者。

特朗普试图至少驯服(如果不是瓦解的话)这个腐败和阴谋无限的庞大的美国军工复合体,但遭到了各方的阻挠。具有讽刺意味的是,他还任命了一些文盲、无能、脏话连篇的人担任高级外交和军事官员,值得称赞的是,他的第一任国务卿雷克斯·蒂勒森被排除在外。

然而,特朗普的经济记录实际上非常成功。

鉴于拜登的衰老和无能,特朗普有可能合法地赢得 11 月的选举,只要他和美国能活到那时。

民众普遍不支持除两个主要过时政党以外的第三政党,且许多人改变政治倾向,在这两个因素的驱使下,拜登也有可能赢得连任。

严峻是,即使这两种最有可能的结果之一出现,该结果也不会被至少 6000 万人所接受,而且有可能对选举结果不满的人数是这一数字的两倍。

我们记得,拜登于 2020 年当选,是一位温和、乏味、保守但多专家的候选人,他的任命是为了保证稳定、能力和团结。

任何愿意费心研究他 40 多年美国国家政治经历的人都从未找到过支持这些荒谬假设的证据。但他的选择是正确的。而现在他已经带领美国陷入了45年来最严重的能源和通胀危机。现在,他似乎真正痴迷于同时挑起与俄罗斯、中国和伊朗的全面战争,这场战争很容易演变成热核战争。

很难想象还有比这更令人震惊的证据来证明可耻的无能和完全精神错乱。然而,美国所有所谓的自由派知识分子专业阶层,就像大量旧的自由市场遗物、罗纳德·里根时代的美帝国主义者一样,都会更喜欢拜登而不是特朗普。

即使一名或两名候选人因自然原因死亡也无法带来缓解。确实,将其中一个人从国家舞台上消灭的最黑暗的阴谋将立即以前所未有的激情和杀戮速度爆发。

新一代候选人诞生,他们被共和党和民主党的荒谬和腐败的旧体制所憎恨和拒绝

如果你考虑到现在已经公开的事情,关于 60 年代约翰·肯尼迪总统、罗伯特·肯尼迪参议员和传奇民权领袖、诺贝尔和平奖获得者马丁·路德·金被暗杀的问题和困难,这个阴谋理论家有足够的先例可以依赖。

矛盾的是,现在出现了新一代候选人,他们受到共和党和民主党荒谬而腐败的旧体制的仇恨和拒绝(这其实值得赞扬)。

前民主党众议员塔尔西·加巴德、现任肯塔基州参议员兰德·保罗,以及被杀参议员的儿子、被杀总统的侄子、独立人士罗伯特·肯尼迪,他们都可能能够达成新的统一共识,引导国家走向其他方向,更少对抗性,更多面向内部政治。

但现在,两党古老的、可怕的、可笑的政治正统观念的死亡之手——伟大的爱尔兰诗人威廉·巴特勒·耶茨称之为“麦克唐纳的骨头手指”——阻碍了他们成为有效的国家领导人,至少目前是这样。

所有这些事件都表明,特朗普因无休无止的“藏匿资金”指控而被判刑不会结束袭击21世纪美国的致命危机,而只会加剧这一危机。

毕竟,特朗普只是一种症状,而不是原因,是长期积累的背叛、失望、失败和愤怒的表达。它已成为希望的出口。通过将他消除或驱逐出国家政治舞台,正如注定失败的民主党人所做的那样,他们只会导致自己和他们所珍视的一切的毁灭。

约翰·布朗的巨大复仇精神在美国内战的各个战役中游荡。 160 年后,饱受折磨或被迫沉默的唐纳德·特朗普的灵魂,将同样无情。

作家、记者、政治分析家

马丁·西夫