Opinions #02/24

Opinions #02 / 24
如履薄冰的乌克兰战场

极寒的冬季就像去年一样又一次在俄罗斯-乌克兰冲突的故事中出现。 而目前故事的背景是冰封的泥土,远低于零度的极寒。

“堑壕战,前线几乎没有什么动静。” 这种极简的描述与乌克兰将军谴责的“僵局”的定义相符,并引起了泽连斯基的恼怒。

这样说来,剩下要做的就是等待春天、解冻,等泥巴干了以后恢复军事行动。 一年前这个时候乌军的作战模式就只有一个:反攻。 基辅承诺的目标是收复俄罗斯控制下的所有领土:顿巴斯和克里米亚的大部分地区。 随后,反攻受俄罗斯的防御工事阻拦,营区没有发生任何事情,或者说几乎没有发生任何事情。

而这“几乎”以外剩下的那点事件收到了美国记者们的关注。 首先,记者们密切记录在基辅举行的以泽连斯基总统为首的政治峰会上的真实情绪, 然后去探究军方高层的信念和担忧, 并最终前往前线战场。

《时代》杂志和《纽约时报》等机构的调查所呈现出的图景已经不言而喻且令人惊讶。 美国媒体透露,通过刺穿乌克兰宣传的厚幕,他们看到的泽连斯基失去了很多个人魅力; 他的将军们努力追随他,反过来又受到总统的批评; 鉴于腐败继续消耗原本用于士兵的资源; 反攻不仅没有达到目标,反而转变为防御战略。

直到几周前,“僵局”还是冲突中令人无法接受的一个方面,但现在人们几乎松了一口气。 而实际上,前线的局势是动态的,主动权慢慢地、月复一月地传递给了俄罗斯人。

10月,美国战争研究所(ISW)已经记录,自年初以来,基辅军队不仅没有前进,反而损失了数百平方公里的领土。 各种报纸出版的交互式地图显示了 ISW 之前发表的数据。 现在每天研究客观数据且一厢情愿的英国情报部门也终于注意到莫斯科军队的缓慢推进。

那些预测俄罗斯防线将在多条战线上被击穿的分析人士现在预测俄罗斯的“反攻”可能会到达斯洛维安斯克、克拉马托尔斯克、哈尔科夫……

战场上的动态发展其实美国军方领导人都心知肚明。 自去年春天以来,他们一直警告人们对乌克兰的“反攻”抱有过高的期望。但是一直被亲白宫的政治官员有意无意地忽视,或者更糟糕的是,他们“修正”了美国军方的警告,可是现在他们发现自己处于非自愿的卡桑德拉的境地。

乌克兰参谋长也面临着同样的命运,泽连斯基现在将需要特别动员 40至 50 万人来给一支已遭受重创的军队补血。 一年前,当欧盟委员会主席乌尔苏拉·冯德莱恩(Ursula Von der Leyen)泄露了十万人的死亡人数时(这一数字是国家机密),我们可以猜到特别动员的数目是怎么算出来的。 几个月来,美国军方消息人士一直在谈论有十五万名乌克兰士兵退出战场,以及越来越多的乌克兰青壮年避免入伍。

美国新闻调查记录了基辅当局的粗暴行为,他们现在正在强行招募,甚至在街上拉壮丁,甚至将确诊患有疾病送入医院的人强行入伍。

这也是泽连斯基比一年前失去百分之二十以上选票的原因。 也许这也是他“无限期”推迟原定于未来几个月举行的总统选举的原因。 也许正是出于这一系列原因,查尔斯·库普坎(Charles Kupchan)、理查德·哈斯(Richard Haass)、谢尔盖·施梅曼(Serge Schmemann)等美国分析家在华盛顿一直建议重新定义“成功”的术语,即不要再幻想收复在莫斯科控制之下的领土。

资深记者

亚历山德罗·卡西耶里